Bartholomäus Kalb, CSU-Bundestagsabgeordneter