Markus Pannermayr, Oberbürgermeister Straubing